We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

In the Details is from proof of the tongue, poems by Sandra Alland (McGilligan Books c. 2004)
1/ and 3/ are parts 1 and 3 of 5, presented out of context of the original text, as much spoken language is as we hear it.

lyrics

3/

Bulgarian has many more
past tenses than English.
The story is different
depending on whether or not
the teller was at the event.
Past retold, past experienced.

Bulgarians could revolutionize our encyclopedias
to say things like:
"The white man who published this book was told by some
other white men who read some other white man's diary that
the 'Indians' signed a treaty and therefore gave away their
land; however, as he was not actually at the signing, the
publisher's third-hand description may well be incorrect."

Of course without all that repetition of adjectives and
pronouns, but you get the point.

credits

from 14​,​610 Days Later (the Birthday), released March 2, 2015
Original text: Sandra Alland
Recorded and engineered: Myke Mazzei (March 2015)
Read by (monotone): Ryan Ayukawa (March 2015)

license

all rights reserved

tags

about

Open Concept Productions Toronto, Ontario

ARTIST CONSULTING & SERVICES FOR ARTISTS

We offer short and long term business arrangements to help artists build valuable career paths, solicit professional opportunities, and network themselves. We'll custom tailor a package that best suits each artist we work with.

Allowing artists to focus on their art. We take care of everything else

Total of 5 Best of Toronto Awards
... more

contact / help

Contact Open Concept Productions

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Open Concept Productions, you may also like: